Prevod od "nacque un" do Srpski

Prevodi:

rođen je

Kako koristiti "nacque un" u rečenicama:

Ma il giorno in cui gli Spiriti compirono il miracolo sull'uomo dell'FBI, nacque un bisonte bianco.
Nikada više nije viðena. Dana kada su sveci uèinili èudo nad èovekom iz FBI, roðen je beli bufalo.
Secoli fa nacque un bambino in Tibet.
Pre mnogo vekova u Tibetu se rodio deèak.
In due mesi, la mia struttura genetica fu manipolata per stimolare la crescita dei circuiti neuronici nella corteccia cerebrale, e così nacque un nuovo Julian Bashir.
Ubrzali su rast neuronskih mreža u moždanom korteksu. I rodio se novi Julian Bashir.
Raj nacque un anno dopo il matrimonio.
Radž je roðen... godinu dana posle braka.
Non furono soddisfatti finché... non ne nacque un terzo.
Nisu bili zadovoljeni dok se nije rodilo i treæe.
"Avevo trovato una nuova esistenza, quel giorno nacque un detective..."
Do onda se je moj um otvorio sasvim novome saznanju.
In un povero villaggio nacque un bambino.
U siromašnom selu rodio se deèak.
Decento anni fa, nacque un uomo che avrebbe spiegato questa sorprendente diversità della vita.
Pre 200 godina, roðen je èovek da bi objasnio, ovu zapanjujuæu raznolikost života.
Nel 1962 a Manchester, nacque un bambino.
1962. u Manèesteru, deèak je roðen.
Passarono i secoli e a un giretto di barca da lì nacque un regno.
Pa, prošli su vekovi i hop, bum, eto ga naraslo jedno kraljevstvo.
Fu in questo mondo che nacque un bambino.
U takav svet, dete je roðeno.
Quando trovarono questo libro nacque un' importante collaborazione tra di loro.
Kada su objavili ovu knjigu poèela je veoma važna saradnja.
Nella notte dei tempi, dal caos nacque un'eccezione.
Na poèetku vremena, haos je stvorio izuzetak.
Da quel peccato ne nacque un altro.
Od tog grijeha je roðen drugi.
I miei genitori videro il suo comportamento, si isolava, e capirono che... non sarebbe mai stato capace di essere il capo della congrega, cosi' continuarono ad avere figli finche' non nacque un'altra coppia di gemelli.
Moji roditelji su ga gledali kako ispoljava bes i izoluje se i shvatili su da nikada neæe biti sposoban da predvodi naš klan, pa su nastavili da prave decu dok se nije rodio još jedan par blizanaca.
Boothby rifiuto', ma nacque un'amicizia, e il perverso Peer fu presto un ospite della casa di Ron.
Butbi je odbio, ali razvilo se prijateljstvo. I perverzni plemiæ uskoro je bio gost u Ronovom stanu.
Ritorniamo al 1932 quando, in una piantagione di arachidi in Georgia, nacque un bambino di nome Roosevelt Grier.
Отиђимо назад у 1932. када се, на једној фарми кикирикија у Џорџији родио дечак по имену Рузвелт Грир.
Da queste circostanze nacque un'installazione nello spazio artistico della Queensland University of Technology a Brisbane.
U ovom kontekstu je nastala instalacija u umetničkom prostoru Univerziteta za tehnologiju Kvinsland u Brisbejnu.
Ma da lì, nacque un altro problema.
No to je samo stvorilo drugi problem.
Tra noi nacque un tenero amore adolescenziale, ci vedevamo a pranzo solo per tenerci per mano e passeggiavamo per il vecchio centro di Reykjavík.
Imali smo ljupku tinejdžersku romansu, i sastajali smo se na užini samo da bismo se držali za ruke i šetali starim centrom Rejkjavika.
E nacque un nuovo genere musicale.
I jedna nova forma muzike je rođena.
Anche a Set nacque un figlio, che egli chiamò Enos.
I Situ se rodi sin, kome nadede ime Enos.
2.6503751277924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?